he lost all his money when the bank failed
přišel o všechny své peníze, když banka zkrachovala
he negotiated a GBP 250,000 loan with the bank
vyjednal u banky půjčku 250 000 liber
he owes the bank GBP 250,000
dluží bance 250 000 liber
he paid the invoice with a cheque drawn on an Egyptian bank
zaplatit fakturu šekem vystaveným na egyptskou banku
he pulled out a pile of used bank notes
vyndal svazek opotřebovaných bankovek
he put all his earnings into his bank
uložil celý výdělek/zisk do banky
he re-presented the cheque two weeks later to try to get payment from the bank
znovu předložil šek o dva týdny později, aby se pokusil dostat úhradu z banky
he received confirmation from the bank that the deeds had been deposited
obdržel z banky potvrzení, že listiny/dokumenty byly uloženy
he sent us an order on the Chartered Bank
poslal nám příkaz k úhradě adresovaný na Chartered Bank
he sits on the board as a representative of the bank
zasedá ve správní radě jako zástupce banky
he transferred his bank account to Switzerland on the quiet
přenesl svůj bankovní účet (konto) tajně do Švýcarska
he withdrew all his money from his bank account
/
Comm.
vybral z bankovního účtu všechny peníze
he worked for a bank for ten years but now is self-employed
deset let pracoval pro nějakou banku, ale nyní se osamostatnil
he worked in a bank for ten years but now is self-employed
pracoval deset let v bance, ale teď je na volné noze
high bank