přenos zůstatku (z předchozích účetních období na další období)
account carried forward
/
Comm.
převedené saldo
account carried forward
/
Comm.
převedený zůstatek
account carried forward
/
Comm.
převod salda (z předchozích účetních období na další období)
account carried forward
/
Comm.
převod zůstatku
account carried forward
/
Comm.
zůstatek rozdílu mezi příjmy a výdaji převedený na začátek příštího období
account category
třída účtů
account category reference
reference pro účetní třídu
account characteristic
vlastnost účtu
account charge
úvěr na zboží
account charge
úvěr na zboží (splatný koncem měsíce)
account charge
úvěr splatný koncem měsíce
Slovní spojeni a fráze obsahující account
anglicky
česky
on-line account
/
Comm.
on-line účet
one-time account
jednorázový účet
one-time account data
data jednorázového účtu
one-time account posting
jednorázové zaúčtování
open a bank account
/
Hab.
otevřít bankovní účet
open a bank account
otevřít si bankovní účet
open a bank account (with)
/
Comm.
otevřít účet (u)
open a savings account
/
Hab.
otevřít účet
open account
/
Comm.
kontokorent (běžný účet, kde se zapisují vzájemná, po sobě následující plnění vznikající po dohodě partnerů vyrovnávat vzájemné pohledávky a dluhy ne jednotlivě, ale až účetním zůstatkem)
open account
metoda financování vývozu, v jejímž rámci se vyúčtování mezi vývozcem a dovozcem provádí pravidelně