PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
934
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
match
/
Comm.
zápalka
match
zápalná šňůra
match
zápalnice
match
zápas
match
/
Comm.
sport.
zápas
match
zápas (měření sil)
match
zápas (střetnutí)
match
závod
match
závodit
match
změřit
match
ztotožnit
«
1
2
...
6
7
8
(current)
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
Match
Nalezeno:
432
anglicky
česky
matched groups
vyrovnané skupiny (sestavené v rámci experimentu z osob majících stejné nebo velmi podobné vlastnosti)
matched horn relay
relé klaksonu
matched horn wire
kabel houkačky
matched impedance
radiotech.
přizpůsobená impedance
matched impedance
el.
přizpůsobovací impedance
matched joint
slícovaný spoj
matched joint
spoj na pero a drážku nebo polodrážku
matched junction
impedančně přizpůsobený styk
matched lenses
spřažené objektivy (flexarety a pod.)
matched line
radiotech.
přizpůsobené vedení
matched load
přizpůsobena zátěž
matched load
přizpůsobená zátěž
matched lumber
palubky
matched lumber
řezivo opracované na pero a drážku
matched lumber
/
Comm.
řezivo opracované na pero a drážku ("palubky")
«
1
2
...
13
14
15
(current)
16
17
...
27
28
29
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
Match
Nalezeno:
386
anglicky
česky
meet one's match (in sb.)
nalézt (v kom) důstojného soupeře
merge-match
porovnávání setříděním
nice match
hezké utkání
on match point
/
Comm.
sport.
mít mečbol (hráč)
one-sided match
jednostranné utkání
out match
/
Comm.
sport.
zápas hraný na cizím hřišti
out match
/
Comm.
sport.
zápas hraný venku
oversell [concert, match etc.]
/
Comm.
prodat příliš mnoho lístků (na koncert, na zápas)
pattern match carpet
koberec pokládaný do vzoru
phosphorus match
fosforová zápalka
pissing match
/
Comm.
hádka
pissing match
/
Comm.
spor
play a singles match
tenis
hrát singl
play-off match
druhé vyřazovací utkání
play-off match
rozhodující vyřazovací utkání
«
1
2
...
13
14
15
(current)
16
17
...
24
25
26
»