PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
934
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
match
/
Comm.
zápalka
match
zápalná šňůra
match
zápalnice
match
zápas
match
/
Comm.
sport.
zápas
match
zápas (měření sil)
match
zápas (střetnutí)
match
závod
match
závodit
match
změřit
match
ztotožnit
«
1
2
...
6
7
8
(current)
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
Match
Nalezeno:
432
anglicky
česky
matched
párový
matched
podélně spojený (na pero a drážku)
matched
/
Comm.
přizpůsobený
matched
/
Comm.
sdružený
matched
sesazený
matched
sladěný
matched
/
Comm.
slícovaný
matched
spárovaný
matched
spojený
matched
spojený na pero a drážku
matched
spojený na pero a polodrážku
matched
vyrovnaný
matched
vysířený
matched a couple of coins to see who would pay the bill
/
Leux
hodit několik mincí, aby se rozhodlo, kdo zaplatí útratu
matched address
odpovídající adresa
«
1
2
...
11
12
13
(current)
14
15
...
27
28
29
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
Match
Nalezeno:
386
anglicky
česky
he is no match for her
on se k ní nehodí
he is no match for him
neutr.
kam se na něj sere? (hrabat se)
he is without peer/match
nemá sobě rovného
he met his match
padla kosa na kámen
he won the match without dropping a single set [tennis]
/
Comm.
vyhrál zápas bez prohry jediné sady (tenis)
he's a match for anyone
může se postavit komukoliv (vyrovnat se)
his actions do not match his words
jeho jednání se nesrovnává s jeho slovy
home and home match
/
Comm.
sport.
zápas složený z několika kol, které se hrají na domácím hřišti každého účastníka nebo skupiny
home match
/
Comm.
sport.
zápas doma
home match
/
Comm.
sport.
zápas hraný doma
home match
/
Comm.
sport.
zápas hraný na domácím hřišti
home match
zápas na domácí půdě
home match
/
Comm.
sport.
zápas v domácím prostředí
ice-hockey match
utkání v hokeji
if the rain gets any worse we’ll have to postpone the match
/
Comm.
pokud se rozprší, budeme muset odsunout zápas
«
1
2
...
9
10
11
(current)
12
13
...
24
25
26
»