PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
934
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
match
ukázat se důstojným soupeřem
match
upravit (přizpůsobit)
match
upravovat
match
upravovat (přizpůsobit)
match
utkání
match
/
Comm.
sport.
utkání
match
sport.
utkání
match
/
Comm.
sport.
utkání (shobu)
match
utkání (zápas)
match
utkávání
match
uvádět v soulad
match
vyrovnat se
match
vyrovnat se komu
match
vysířit
match
vysířovací knot
«
1
2
...
5
6
7
(current)
8
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
Match
Nalezeno:
432
anglicky
česky
match line
základní hrana
match lining
dřevěné obložení na pero a drážku
match making
výroba zápalek
match manufacturing
výroba zápalek
match mark
/
Comm.
lícovací značka
match mark
lisovací stopa (po dvoudílné formě)
match mark
montážní značka
match me
/
am.
dej mi sirku!
match me
/
am.
dej mi zápalku!
match paper
papír na zápalky
match penalty
/
Comm.
sport.
trest do konce utkání
match penalty
vyloučení do konce utkání
match plane
drážkový hoblík (profilovací)
match plane
vztažná plocha
match plane
základní plocha
«
1
2
3
4
(current)
5
6
...
27
28
29
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
Match
Nalezeno:
386
anglicky
česky
meet one's match (in sb.)
nalézt (v kom) důstojného soupeře
merge-match
porovnávání setříděním
nice match
hezké utkání
on match point
/
Comm.
sport.
mít mečbol (hráč)
one-sided match
jednostranné utkání
out match
/
Comm.
sport.
zápas hraný na cizím hřišti
out match
/
Comm.
sport.
zápas hraný venku
oversell [concert, match etc.]
/
Comm.
prodat příliš mnoho lístků (na koncert, na zápas)
pattern match carpet
koberec pokládaný do vzoru
phosphorus match
fosforová zápalka
pissing match
/
Comm.
hádka
pissing match
/
Comm.
spor
play a singles match
tenis
hrát singl
play-off match
druhé vyřazovací utkání
play-off match
rozhodující vyřazovací utkání
«
1
2
...
13
14
15
(current)
16
17
...
24
25
26
»