PŘEKLADOVÉ SLOVNÍKY
Odborný multioborový
anglický slovník
/
německý slovník
EN:
2,398,960
DE:
1,714,677
login
registrace -
Základní
vyhledávání
Full text
'
ß
ä
ë
ï
ö
ü
à
è
ì
ò
ù
â
ê
î
ô
û
ĉ
ç
Ç
Počet nalezených slovíček:
934
en -> cz
cz -> en
de -> cz
cz -> de
anglicky
česky
match
ukázat se důstojným soupeřem
match
upravit (přizpůsobit)
match
upravovat
match
upravovat (přizpůsobit)
match
sport.
utkání
match
utkání
match
/
Comm.
sport.
utkání
match
/
Comm.
sport.
utkání (shobu)
match
utkání (zápas)
match
utkávání
match
uvádět v soulad
match
vyrovnat se
match
vyrovnat se komu
match
vysířit
match
vysířovací knot
«
1
2
...
5
6
7
(current)
8
»
Slovní spojeni a fráze
začínající na
Match
Nalezeno:
432
anglicky
česky
matching strip
přizpůsobovací pásek
matching stub
radiotech.
přizpůsobovací pahýl
matching stub
el.
přizpůsobovací smyčka
matching stub
přizpůsobovací úsek vedení (s posuvným zkratem)
matching test
přiřazovací test
matching the right people with right jobs
přiřazení správných lidí ke správné práci
matching to shade
barvení podle předlohy
matching to shade
textil.
barvení podle vzoru
matching transformer
el.
přizpůsobovací transformátor
matching trousers and a jacket
/
Comm.
padnoucí kalhoty a sako
matching unit
el.
spřažovací souprava
matchings
nejlepší jakost vlny z nejlepšího rouna
matchings
vlna z různých roun (vytříděná na jednu jakost)
matchings
vlna z různých roun vytříděná na jednu jakost
matchless
bezkonkurenční
«
1
2
...
24
25
26
(current)
27
28
29
»
Slovní spojeni a fráze
obsahující
Match
Nalezeno:
386
anglicky
česky
scratch the match
anulovat zápas
scrub match
hov.
podřadný zápas
semifinal match
/
Comm.
semifinále
semifinal match
/
Comm.
semifinálový zápas
serve for match
/
Comm.
sport.
podávat na vítězství v zápase
serve for match set
/
Comm.
sport.
podávat na vítězství v zápase (v setu)
serve to stay in the match
/
Comm.
sport.
podávat na udržení v zápase
serve to stay in the match set
/
Comm.
sport.
podávat na udržení v zápase (setu)
serve to win the match
sport.
podávat na vítězství v zápase
set a match to (sth.)
zapálit (dům)
she has me her match
přen.
narazila kosa na kámen
she made a good match
dobře se vdala
shooting match
závody ve střelbě
shooting match
/
Comm.
sport.
závody ve střelbě
show a match recorded
dávat utkání ze záznamu
«
1
2
...
17
18
19
(current)
20
21
...
24
25
26
»