based on the assumption that ...
/
Comm.
založeno na předpokladu, že ...
based on the common
based on the full and inclusive application of the Geneva Convention
/
Comm.
založený na úplném uplatňování a začlenění Ženevské úmluvy
based on the trading unit
na základě velikosti balení
based on truth
based on your affirmative answer dated 5th September we consider the contract as concluded
na základě Vaší kladné odpovědi ze dne 15. září považujeme kontrakt za uzavřený
based storage
paměť základních proměnných
based storage allocation
přidělování paměti základních proměnných
based turn
základní zatáčka (úhlová rychlost točení 3 stupně za vteřinu)
based upon
based upon testimony
/
Hab.
based upon the behaviour of another
/
Hab.
na základě jednání někoho jiného (účastenství na trestném činu)
based variable
based variable